gh gist rename {<id> | <url>} <old-filename> <new-filename>
Rename a file in the given gist ID / URL.